[ Pendulum Effect ] During your Main Phase: You can Special Summon this card to your Main Monster Zone in its same column, also you cannot Special Summon non-"Vaylantz" monsters for the rest of this turn, except from the Extra Deck. You can only use this effect of "Vaylantz Voltage Viscount" once per turn. [ Monster Effect ] Durant votre Main Phase, si vous contrôlez cette carte Invoquée Spécialement : vous pouvez placer 1 Monstre Pendule "Vaylantz" face recto depuis votre Extra Deck, face recto dans votre Zone Magie & Piège comme Magie Continue. Si cette carte dans la Zone Monstre est déplacée dans une autre Zone Monstre : vous pouvez placer 1 Monstre Pendule "Vaylantz" face recto depuis votre Extra Deck dans votre Zone Pendule. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Vicomte de la Tension Vaylantz" qu'une fois par tour.
